[he hums, accepting that, then admits:] I wasn't sure whether or not Japan still allowed smoking indoors. [and that that wasn't the reason for them. that they were for the customers, not the owner] Chicago passed laws against back in ... 2008? 2009? Something like that.

[vaping indoors took another five or six years, which is why he switched to e-cigarettes, at some point]