[ Yoshizawa nods in response to the question, and then turns to point away from the beach, in the general direction (she thinks; she's still trying to get used to how the Void is laid out) of the apartments. ]

That's right. I, um, inherited an apartment, I suppose you can say, but I think that there are some available still? Now that we need to sleep again [ what a strange thing to say, she thinks ] it's probably a good idea for you to have somewhere you can call home.

[ As much as somewhere here can be considered home, anyway. ]

I'm going back there with this, so... would you like to come? We can, um, see if there are any open apartments.