You’re not getting it, kid. [Not the full extent of it anyway. Iwaizumi tries to reestablish eye contact, to connect with this kid long enough that he can make him understand.]

If time back home isn’t moving on without us, then that means no one’s missing us, and we’re not missing out. [Get it yet? That means he won’t be wasting his last few months of high school trapped in another dimension while Oikawa goes nuts looking for him and/or thinking he’s abandoned him, and for Hinata, that means...] Wouldn’t that make your Nationals match safe, kid?

You’re right. If I were missing, you would have heard about it, which means I’m not and neither are you. Get it?