"Oh, the woman from whose world the bridge and shrine originate is, actually. Some sort of Japanese spirit or another, I believe."

Merlin knows many, many things, but there are a lot of oni and youkai, and he hasn't felt the need to be bothered figuring out exactly which one the individual in question is.

"Have you met her?"