"Oh, I ran into her when I was investigating the area early on. She was hanging out near the shrine, as she usually does."

Nothing particularly unusual or remarkable about it! Merlin just happens to consider Parsee both entertaining and a reasonably good source of information, is all.